- Log in to post comments
Vị trí: Chuyên gia tiếng Việt mảng STEM
Công ty đang tìm kiếm một chuyên gia STEM trình độ cao, thông thạo tiếng Việt, có khả năng đóng góp kiến thức chuyên ngành, độ chính xác ngôn ngữ và bối cảnh văn hoá vào dữ liệu huấn luyện.
Mô tả công việc
- Làm việc với các công cụ AI tiên tiến, đánh giá và tinh chỉnh kết quả đầu ra
- Đồng thời đưa ra phản hồi chuyên sâu về các khái niệm STEM phức tạp, phương pháp giải quyết vấn đề và thuật ngữ chuyên ngành bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt nhằm nâng cao hiệu suất của mô hình
- Rà soát và chú giải nội dung do AI tạo ra, đánh giá mức độ chính xác kỹ thuật và tính rõ ràng của câu trả lời
- Xác định và ghi nhận các dạng lỗi phổ biến, cũng như phối hợp với đội ngũ để hoàn thiện prompt, phương pháp đánh giá và các hướng dẫn chuyên ngành
Yêu cầu
- Thông thạo tiếng Việt (bắt buộc)
- Chuyên môn trong một lĩnh vực STEM (khoa học, công nghệ, kỹ thuật hoặc toán học) thông qua giảng dạy, nghiên cứu hoặc thực hành ứng dụng
- Kinh nghiệm dịch thuật, giáo dục song ngữ hoặc gán nhãn/nghiên cứu ngôn ngữ là một lợi thế
- Có kỹ năng giao tiếp tốt, tư duy phân tích và sự tỉ mỉ, cẩn trọng trong công việc
Quyền lợi
- Thu nhập: $13 - $23
- Trực tiếp tham gia vào việc huấn luyện và định hình tương lai của trí tuệ nhân tạo (AI) cho thị trường Việt Nam
- Làm việc linh hoạt: rất phù hợp để các bạn tích luỹ kinh nghiệm mà vẫn đảm bảo việc học
Link đăng ký: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4664180101?gh_src=xf08a5i2teu
Vị trí: Chuyên gia tiếng Việt
Công ty đang tìm kiếm các chuyên gia ngôn ngữ tiếng Việt am hiểu sâu về âm vị học, chính tả, cú pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng học, ngôn ngữ học lịch sử và xã hội ngôn ngữ học. Bạn sẽ “thử thách” các mô hình ngôn ngữ tiên tiến với những chủ đề như phân biệt thanh điệu, cách dùng loại từ (classifier), cấu tạo từ ghép, biến thể phương ngữ, thành ngữ – quán ngữ, hệ thống xưng hô – kính ngữ và ý nghĩa phụ thuộc ngữ cảnh; đồng thời ghi nhận đầy đủ mọi dạng lỗi để chúng tôi củng cố khả năng suy luận của mô hình.
Mô tả công việc
Trao đổi mô hình qua các kịch bản ngôn ngữ, kiểm chứng tính chính xác về mặt học thuật và tính chặt chẽ về logic, ghi lại các dấu vết lỗi có thể tái hiện, và đề xuất cải tiến cho prompt engineering cũng như các thước đo đánh giá
Yêu cầu ứng viên
- Ứng viên có bằng Thạc sĩ hoặc Tiến sĩ về tiếng Việt, ngôn ngữ học hoặc lĩnh vực liên quan
- Các công bố khoa học được bình duyệt, kinh nghiệm dịch thuật/phiên dịch, giảng dạy, hoặc các dự án phân tích ngôn ngữ thực tiễn là những minh chứng phù hợp
- Khả năng diễn đạt rõ ràng, mang tính siêu nhận thức – trình bày quá trình lập luận là yêu cầu thiết yếu
Quyền lợi
- Thu nhập: $13 - $23
- Trực tiếp tham gia vào việc huấn luyện và định hình tương lai của trí tuệ nhân tạo (AI) cho thị trường Việt Nam
- Làm việc linh hoạt: rất phù hợp để các bạn tích luỹ kinh nghiệm mà vẫn đảm bảo việc học
Đăng ký ngay: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4604038101?gh_src=xqz27i82teu